Fuentes policiales confirmaron que el operativo tuvo lugar cerca de las 21:50 en un edificio de la avenida Belgrano al 1300, entre Santiago del Estero y Salta. La víctima, una mujer de Camerún que se nacionalizó argentina, logró solicitar ayuda desde su balcón y alertó a la central del 911 mientras los delincuentes intentaban entrar.
Al llegar al sexto piso, los efectivos de la comisaría vecinal 1 B encontraron a los cinco hombres en posesión de un taladro, destornilladores de diferentes tamaños, barretas, llaves tubo, allen y francesas, entre otras herramientas utilizadas para abrir cerraduras, sin poder justificar su presencia ni sus intenciones.
En su declaración, la inquilina explicó a los policías que había sido amenazada violentamente y que los hombres le exigían el pago de alquileres que no debía. Aclaró que no tenía ninguna relación con los acusados y que no mantenía deudas.
El fiscal Santiago Almeida, a cargo de la Unidad de Flagrancia Este, ordenó la inmediata detención de los cinco sospechosos y el secuestro de las herramientas utilizadas en los escruches.
Los detenidos fueron identificados como D.M.D. (48), G.L.B. (32), C.A.V. (24), M.R.N. (33) y C.F. (37), siendo que cuatro de ellos contaban con antecedentes penales: dos por tenencia de arma de guerra sin autorización, uno por tentativa de robo, y el restante por venta de drogas.
